| | Actor | German | English | Clue | Category |
| 1 | Gabi | Hier ist die Verkaufsstelle der Krüger GmbH. | Here is the Sale department at Krüger GmbH. | Hi-- is- di- Ve------------ de- Kr---- Gm--. | Function: Telephone |
| 2 | Gabi | Unser Büro ist jetzt geschlossen. | Our office is now closed. | Un--- Bü-- is- je--- ge---------. | Concept: Time |
| 3 | Gabi | Bitte rufen Sie wieder zur Bürozeit an: | Please call back during office hours: | Bi--- ru--- Si- wi---- zu- Bü------ an: | Function: Telephone |
| 4 | Gabi | montags bis freitags, acht bis sechzehn Uhr. | Mondays to Fridays, eight till four. | mo----- bi- fr------, ac-- bi- se------ Uh-. | Concept: Time |
| 5 | Gabi | Falls Sie eine Nachricht hinterlassen möchten, | If you'd like to leave a message, | Fa--- Si- ei-- Na------- hi---------- mö-----, | Structure: Verb |
| 6 | Gabi | sprechen Sie bitte deutlich nach dem langen Ton. | please speak clearly after the long tone. | sp------ Si- bi--- de------ na-- de- la---- To-. | Structure: Determiner |
| 7 | Gabi | Bitte sagen Sie Ihren Namen, die Telefonnummer, | Please say your name, telephone number | Bi--- sa--- Si- Ih--- Na---, di- Te-----------, | Content: Personal Biographical Details |
| 8 | Gabi | und den Anlaß des Anrufes. | and the reason for your call. | un- de- An--- de- An-----. | Function: Telephone |
| 9 | Martina | Hallo, hier spricht Martina Weiß von 'Eurotech' | Hello. Here's Martina Weiß of 'Eurotech' | Ha---, hi-- sp----- Ma----- We-- vo- 'E-------- | Function: Telephone |
| 10 | Martina | mit einer Nachricht für Frau Gabriele Herrberg. | with a message for Ms Gabriele Herrberg. | mi- ei--- Na------- fü- Fr-- Ga------ He------. | Function: Telephone |
| 11 | Martina | Ich rufe, wegen unserer letzten Bestellung an. | I'm calling in respect of our last order. | Ic- ru--, we--- un----- le----- Be-------- an. | Function: Telephone |
| 12 | Martina | Könnte Frau Herrberg bitte zurückrufen: | Could Ms Herrberg please call me back: | Kö---- Fr-- He------ bi--- zu---------: | Function: Telephone |
| 13 | Martina | Traunstein 23 87 49, Anschluß 324. | Traunstein 23 87 49, extension 324. | Tr-------- 23 87 49, An------ 32-. | Function: Telephone |
| 14 | Martina | Im voraus vielen Dank für Ihre Mühe. | In advance thank you very much for your trouble. | Im vo---- vi---- Da-- fü- Ih-- Mü--. | Content: Socialising |
| 15 | Martina | Auf Wiederhören. | Good-bye. | Au- Wi---------. | Function: Telephone |
Contents
Story