| | Actor | German | English | Clue | Category |
| 1 | Sanne | Eurotech, Guten Tag. | Eurotech, Good afternoon. | Eu------, Gu--- Ta-. | Function: Telephone |
| 2 | Gabi | Hallo, hier spricht wieder Gabi Herrberg. | Hello, this is Gabi Herrberg again. | Ha---, hi-- sp----- wi---- Ga-- He------. | Function: Telephone |
| 3 | Gabi | Kann ich bitte Frau Martina Weiß sprechen? | Can I speak to Ms Martina Weiß please? | Ka-- ic- bi--- Fr-- Ma----- We-- sp------? | Function: Telephone |
| 4 | Sanne | Tut mir leid, | I'm sorry, | Tu- mi- le--, | Function: Apologies |
| 5 | Sanne | die Leitung ist sehr schlecht. | the line is very bad. | di- Le----- is- se-- sc------. | Concept: Quality |
| 6 | Sanne | Könnten Sie das wiederholen, bitte? | Could you repeat that, please? | Kö----- Si- da- wi---------, bi---? | Function: Communication Tactics |
| 7 | Gabi | Hier ist Gabi Herrberg für Martina Weiß. | This is Gabi Herrberg for Martina Weiß. | Hi-- is- Ga-- He------ fü- Ma----- We--. | Function: Telephone |
| 8 | Sanne | Danke. Ich verbinde. | Thank you. I'll put you through. | Da---. Ic- ve------. | Function: Telephone |
| 9 | Gabi | Vielen Dank. | Thank you very much. | Vi---- Da--. | Function: Gratitude |
| 10 | Sanne | Die Leitung ist besetzt. | The line is busy. | Di- Le----- is- be-----. | Function: Telephone |
| 11 | Sanne | Möchten Sie warten? | Would you like to wait? | Mö----- Si- wa----? | Function: Telephone |
| 12 | Gabi | Ja, bitte. | Yes, please. | Ja, bi---. | Function: Agreement / Disagreement |
| 13 | Sanne | In Ordnung. | Alright. | In Or-----. | Function: Agreement / Disagreement |
| 14 | Sanne | So, die Leitung ist jetzt frei. | Well, the line is free now. | So, di- Le----- is- je--- fr--. | Function: Telephone |
| 15 | Sanne | Ich stelle Sie durch. | I'll put you through. | Ic- st---- Si- du---. | Function: Telephone |
| 16 | Gabi | Vielen Dank. | Thank you very much. | Vi---- Da--. | Function: Gratitude |
Contents
Story