Und so Weiter banner

Phrase book
indexed by Category

Content: Travel

Abflug erst in drei Stunden.Departure not for three hours.Script 12a
bis zur dritten Ampel.as far as the third traffic lights.Script 2d
Bis zur Stadtmitte.As far as the town centre.Script 2d
Da ist der Schalter.There's the counter.Script 12a
Dann immer geradeaus.Then keep straight on.Script 2d
Das hier ist die Ausfahrt zum Olympia Gelände.That here is the exit for the Olympia Park.Script 2d
Das ist ein Parkplatz.That's a parking lot.Script 2d
Das ist eine Bahnkreuzung.That's a level crossing.Script 2d
Das ist Filetsteak mit Paprikagemüse.That's filet steak with peppers.Script 3c
Der Kerl bei der Sicherheitsüberprüfung hat meine ganzen Taschen durchsucht!The character on the security check searched through all my pockets!Script 12a
Dort fahren Sie links auf die Hauptstrasse.There you go left onto the main road .Script 2d
Dort ist aber Parkverbot.But it's no parking there.Script 2d
Draussen ist ein Taxistand.There's a taxi rank outside.Script 10d
Drei Stunden Wartezeit!Three hours to wait!Script 12b
Es ist üblich, eine Gratiserfrischung zu bekommen, wenn Verzug ist.It's normal to get a gratis refreshment, when there's a delay.Script 12b
Fahren Sie mit dem Auto?Are you coming by car?Script 2d
Gehen wir zur Informationsstelle!Lets go to the information desk!Script 12b
Ich gehe gleich zum Fundbüro.I'll go right to the lost property office.Script 12b
Ich nehm' ein Taxi.I'll take a taxi.Script 3h
Ich werde ein Taxi nehmen.I'll take a taxi.Script 11b
Jetzt find' ich die Bordkarte nicht mehr!Now I can't find my boarding card!Script 12a
Kann man die Buchung annullieren?Can't you cancel the booking?Script 11b
Mit dem Auto fahr' ich nicht.I'm not taking the car.Script 11b
Nee. Mit dem Motorrad.No. By motorbike.Script 2d
Sie fahren von der Autobahn runterYou come off the motorwayScript 2d
Und dann in den Abflugraum und Kaffeetrinken!Then it's off to the departure lounge for a coffee!Script 12a
und immer geradeaus,and keep straight on,Script 2d
unter der Brücke durchgo under the bridgeScript 2d
Vielleicht ist er noch im Transitbus.Perhaps it's still in the transit bus.Script 12b
Wann fahren Sie los?When are you setting off?Script 11b
Wie find' ich zu Ihnen?Ah, how do I find your place?Script 2d
Wie kommen Sie zum Flughafen?How are you getting to the airport?Script 11b
Wir sehen uns an Bord!We'll see each other on board!Script 12b
Zumindest sollten wir von der Fluggesellschaft eine Mahlzeit bekommen.At least we should get a meal from the airline.Script 12b


Created for ULTRALAB trial June 1999
Copyright ULTRALAB at Anglia Polytechnic University