Und so Weiter banner

Phrase book
indexed by English

S

Sadly we've already booked.Wir haben leider schon gebucht.Function: RegretScript 11b
Say around seven?So um sieben?Concept: TimeScript 8d
Season it a little - ready!Ein bisschen abschmecken, fertig!Content: Food & DrinkScript 9d
Service is included.Die Bedienung ist inbegriffen.Content: Money & PurchasingScript 3g
Shall I order a taxi now?Soll ich jetzt ein Taxi bestellen?Structure: VerbScript 10d
Shall we go?Sollen wir gehen?Structure: VerbScript 3h
Shall we have that one, then!Nehmen wir den, dann!Structure: VerbScript 3c
Shall we say one o'clock?Sagen wir, um eins?Concept: TimeScript 2c
Shall we try the wine?Probieren wir den Wein?Content: Entertaining VisitorsScript 3d
Shame!Schade!Function: Anger / DissatisfactionScript 3e
Shares are falling, interest rates are rising!Die Aktien sinken, die Zinsen steigen!Content: Money & PurchasingScript 8c
She's a hobby artist.Sie ist Hobbymalerin.Content: SocialisingScript 9b
She's called Frauke.Die heißt Frauke.Content: Personal Biographical DetailsScript 2b
She's really fun.Sie ist echt lustig.Content: Personal Biographical DetailsScript 2b
She's very talented!Sie ist sehr begabt!Concept: EvaluationScript 9b
Should I get a programme?Soll ich ein Programm kaufen?Content: Entertaining VisitorsScript 10a
Siggi likes listening to rock music.Siggi hört gern Rockmusik.Function: Preferences / OpinionsScript 2c
Siggi used to be married.Siggi war mal verheiratet.Content: Personal Biographical DetailsScript 2b
Silke?Silke?Content: Entertaining VisitorsScript 3a
Since a year.Seit einem Jahr.Concept: TimeScript 2b
So far noone has had time to explain it to me.Bisher hatte keiner Zeit, mir das zu erklären.Structure: PronounScript 8a
So far our club has won all its matches.Unser Verein hat bisher alle Spiele gewonnen.Content: SocialisingScript 8b
So, dinner's ready now.So, das Essen ist jetzt fertig.Content: Entertaining VisitorsScript 9c
So, here.So, hier.Concept: SpaceScript 2d
So, I've got something here:So, hier hab' ich noch was:Content: Money & PurchasingScript 6c
So, let's make a start!So, Fangen wir mal an!Content: Entertaining VisitorsScript 3e
So, make yourself comfortable.So, machen Sie sich's bequem.Content: Entertaining VisitorsScript 9a
So, Mr Wagner.So, Herr Wagner.Function: Communication aidScript 1b
So, now you'll meet our guest.So, jetzt wirst du unseren Gast kennenlernen.Content: SocialisingScript 9c
So, you know the Reception already.So, die Rezeption kennen Sie ja schonContent: The WorkplaceScript 1b
Someone saw you with Silke.Jemand hat dich mit der Silke gesehen.Structure: VerbScript 4b
Someone told me this one was quite good.Jemand sagte mir, dieser sei ganz gut.Structure: PronounScript 3b
Sometimes I go to the cinema.Manchmal geh' ich ins Kino.Concept: TimeScript 3e
Sometimes we stop earlier or later.Manchmal hören wir früher oder später auf.Concept: TimeScript 1c
Sometimes we work on Saturdays.Manchmal arbeiten wir Samstags.Concept: TimeScript 1c
Sorry I'm late.Tut mir leid wegen der Verspätung.Function: ApologiesScript 9c
Sorry.Tut mir leid.Function: ApologiesScript 7a
Sorry.Verzeihung.Function: ApologiesScript 10d
Sorry?Wie bitte?Function: Communication TacticsScript 10d
Sounds good.Klingt gut.Concept: EvaluationScript 2c
Sounds good.Hört sich gut an.Concept: EvaluationScript 2c
Sounds good.Hört sich gut an.Concept: EvaluationScript 3b
Sparkling wine, please.Sekt, bitte.Content: Food & DrinkScript 9b
Stella and Arnie - they are strongly committed to the environment.Stella und Arnie - die engagieren sich sehr für die Umwelt.Content: SocialisingScript 2b
Stella even wrote articles for the press.Stella hat sogar Artikel für die Presse geschrieben.Structure: VerbScript 2b
Stop!Halt!Function: Anger / DissatisfactionScript 12b
Such a thing!So was!Function: Anger / DissatisfactionScript 12a
Sure.Sicher.Function: Agreement / DisagreementScript 8b
Sure.Sicher.Function: Agreement / DisagreementScript 11a


Created for ULTRALAB trial June 1999
Copyright ULTRALAB at Anglia Polytechnic University