Und so Weiter banner

Phrase book
indexed by German

H

Haben Sie diese gesehen?Have you seen these ones?Structure: PronounScript 12c
Haben Sie heute schon einen Blick in die Zeitung getan?Have you had a glance at today's paper?Concept: TimeScript 8c
Haben Sie Lust, etwas zu essen?Do you fancy something to eat?Content: Entertaining VisitorsScript 10b
Haben Sie schon gewählt?Have you already decided?Structure: VerbScript 3c
Haben Sie schon was ausgesucht?Have you chosen something?Structure: VerbScript 3b
Haben wir gleich.Just a moment.Concept: TimeScript 6c
Halbpension gibt es bei uns nicht.We don't do half board.Content: Company Premises & Personal AccommodationScript 7b
Hallo, hier spricht Martina Weiß von 'Eurotech'Hello. Here's Martina Weiß of 'Eurotech'Function: TelephoneScript 5a
Hallo, hier spricht wieder Gabi Herrberg.Hello, this is Gabi Herrberg again.Function: TelephoneScript 5c
Halt!Stop!Function: Anger / DissatisfactionScript 12b
Hast du das Menü gesehen?Have you seen today's menu?Content: Food & DrinkScript 4a
Hat er den schon lange?Has he had him long?Structure: VerbScript 9c
Hat er keinen Walkman?Doesn't he have a Walkman?Concept: Number & QuantityScript 2c
Hat jemand für mich eine Nachricht hinterlassen?Has anyone left a message for me?Structure: PronounScript 7c
Hat's Ihnen geschmeckt?Did you enjoy it?Content: Entertaining VisitorsScript 3f
Hätten Sie sonst noch eine Frage?Would you have any more questions?Structure: VerbScript 1c
Hauptsache, es gibt viele Regale und es ist nicht so teuer.The main thing is if there's plenty of shelves and it's not so dear.Concept: EvaluationScript 6c
Herr Brunner ist unser Hauptvertreter.Mr Brunner is our head salesman.Content: Personal Biographical DetailsScript 1b
Herr Krüger hatte mich gebeten,Mr Krüger had asked meStructure: VerbScript 11a
Herr Ober!Waiter!Content: Food & DrinkScript 3c
Herr Ober!Waiter!Content: Entertaining VisitorsScript 3f
Herrberg am Apparat.Herrberg here.Function: TelephoneScript 6c
Herrberg.Herrberg.Content: Personal Biographical DetailsScript 6b
Herzlichen Dank für den netten Abend.Many thanks for the lovely evening.Function: GratitudeScript 10b
Herzlichen Dank!Thank you very much!Function: GratitudeScript 9a
Heute geht's noch.Today's not too bad.Function: Preferences / OpinionsScript 10a
Hier aus Rosenheim.Here in Rosenheim.Content: Personal Biographical DetailsScript 2a
Hier bin ich relativ oft.I come here quite often.Concept: TimeScript 10c
Hier geht's durch die Verpackungsabteilung.Through here is the packing department.Content: Company Premises & Personal AccommodationScript 1b
Hier gleich links wäre dann Ihr Büro.Here right on the left would be your office.Concept: SpaceScript 1b
Hier hätt' ich 'was.I've got something here.Content: Money & PurchasingScript 12c
Hier ist Bärbel Schönemann von Elektra AG.This is Bärbel Schönemann of Elektra AG.Content: Personal Biographical DetailsScript 6d
Hier ist Bärbel Schönemann von Elektra KG.This is Bärbel Schönemann of Elektra KG.Function: TelephoneScript 6a
Hier ist die Speisekarte.Here's the menu.Content: Entertaining VisitorsScript 3a
Hier ist die Verkaufsstelle der Krüger GmbH.Here is the Sale department at Krüger GmbH.Function: TelephoneScript 5a
Hier ist es sehr angenehm.It's very pleasant here.Concept: EvaluationScript 9b
Hier ist Gabi Herrberg für Martina Weiß.This is Gabi Herrberg for Martina Weiß.Function: TelephoneScript 5c
Hier ist Ihr Schlüssel.Here's your key.Content: Company Premises & Personal AccommodationScript 7b
Hier kommt Silke.Here comes Silke.Structure: VerbScript 4b
Hier kontrolliert die Polizei immer!The police always check here!Concept: TimeScript 2d
Hier spricht Gabi Herrberg.This is Gabi Herrberg.Function: TelephoneScript 6a
Hier spricht Martina Weiß von Eurotech.This is Martina Weiß from Eurotech.Function: TelephoneScript 6b
Hier stimmt etwas nicht!There's something wrong here!Function: Anger / DissatisfactionScript 3g
Hier wäre es ganz nett.Here would be quite nice.Function: Preferences / OpinionsScript 10c
Hier wird die Buchhaltung erledigt?Is this where the bookkeeping is done?Structure: VerbScript 1b
Hmm, gut!Hmm, good!Function: PleasureScript 1a
Hmm. Ich gehe lieber zum Baden.I'd rather go swimming.Function: Preferences / OpinionsScript 2c
Hmm. Wie lange soll das dauern?Hmm. How long is that supposed to last?Concept: TimeScript 12a
Hmm?Uh huh?Function: Communication TacticsScript 4b
Hmmm. Darauf wär' ich nie gekommen!Hmmm. I never would have thought of that!Structure: VerbScript 7b
Hoffentlich hört's bald auf!I hope it stops soon!Function: Wishes / HopesScript 11a
Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.I hope we'll see each other again soon.Content: Entertaining VisitorsScript 9e
Hör mal! Listen here!Function: Anger / DissatisfactionScript 4b
Hört sich gut an.Sounds good.Concept: EvaluationScript 2c
Hört sich gut an.Sounds good.Concept: EvaluationScript 3b


Created for ULTRALAB trial June 1999
Copyright ULTRALAB at Anglia Polytechnic University