| Phrase book | S |
| Sagen wir, um eins? | Shall we say one o'clock? | Concept: Time | Script 2c |
| Schade! | Shame! | Function: Anger / Dissatisfaction | Script 3e |
| Schauen wir mal was es gibt. | Let's see what there is. | Function: Anticipation | Script 3f |
| Schmeckt es dir? | Does it taste good? | Content: Entertaining Visitors | Script 3e |
| Scholle. Die ess' ich so gern! | Plaice. I love it! | Function: Preferences / Opinions | Script 3b |
| Schön | Fine. | Function: Agreement / Disagreement | Script 2d |
| Schön auf die Geschwindigkeitsgrenze achten. | Be careful to observe the speed limit. | Structure: Determiner | Script 2d |
| Schön haben Sie's hier! | You've got it nice here! | Concept: Evaluation | Script 9b |
| Schön hell, der Raum! | It's nice and bright, the room! | Function: Preferences / Opinions | Script 1b |
| Schön ist das! | It's beautiful! | Concept: Evaluation | Script 9d |
| Schon lange? | Have you been there long? | Concept: Time | Script 2a |
| Schon notiert. | I've made a note. | Concept: Time | Script 7c |
| Schön wär's! | That would be good! | Function: Wishes / Hopes | Script 2c |
| Schon wieder eine Börsenkrise! | Another stock market crisis already! | Function: Anger / Dissatisfaction | Script 8c |
| Schön, daß Sie da waren. | It was nice to have you with us. | Content: Entertaining Visitors | Script 9e |
| Schön, daß Sie gekommen sind. | It was nice that you came. | Content: Entertaining Visitors | Script 9e |
| Schön, Sie kennenzulernen. | Nice to meet you. | Content: Socialising | Script 9a |
| Schon. | Fine. | Function: Agreement / Disagreement | Script 12c |
| Schön. | Fine. | Function: Pleasure | Script 2c |
| Schön. | Good. | Function: Agreement / Disagreement | Script 3d |
| Schön. | Fine. | Function: Pleasure | Script 7c |
| Schön. | Fine. | Function: Pleasure | Script 8d |
| Schön. | Fine. | Function: Pleasure | Script 9a |
| Schön. | Good. | Function: Pleasure | Script 10a |
| Schön. | Good. | Function: Pleasure | Script 10c |
| Schön. | Good. | Function: Pleasure | Script 1a |
| Schöne Bilder haben Sie. | You have nice pictures. | Concept: Evaluation | Script 9b |
| Schreiben den ganzen Tag und am Abend dann auch noch lernen. | Writing all day, studying in the evenings as well. | Structure: Gerund | Script 4b |
| Schwierige Zeiten! | Difficult times! | Concept: Evaluation | Script 8c |
| Sehen Sie sich nur das Wetter an! | Just look at the weather! | Content: Socialising | Script 11a |
| Sehr freundlich. | Very kind. | Function: Gratitude | Script 1a |
| Sehr großzügig von Ihnen! | Very generous of you! | Content: Personal Biographical Details | Script 1c |
| Sehr großzügig! | Very generous! | Concept: Evaluation | Script 4b |
| Sehr gut, danke. | Very much, thank you. | Concept: Evaluation | Script 3f |
| Sehr lustig! | Very funny! | Concept: Evaluation | Script 7b |
| Sehr schön. | Very nice. | Function: Agreement / Disagreement | Script 10a |
| Sein Name ist Siegmund aber wir nennen ihn Siggi. | His name is Siegmund but we call him Siggi. | Content: Personal Biographical Details | Script 2b |
| Seit einem Jahr. | Since a year. | Concept: Time | Script 2b |
| Seit fünf Jahren. | For five years. | Concept: Time | Script 2a |
| Seit zwei Jahren ungefähr. | For about two years. | Concept: Time | Script 9c |
| Sekt, bitte. | Sparkling wine, please. | Content: Food & Drink | Script 9b |
| Sicher. | Of course. | Function: Agreement / Disagreement | Script 3h |
| Sicher. | Sure. | Function: Agreement / Disagreement | Script 8b |
| Sicher. | Sure. | Function: Agreement / Disagreement | Script 11a |
| Sie auch? | You too? | Content: Entertaining Visitors | Script 10c |
| Sie bekommen sechs Wochen Urlaub im Jahr, | You'll get six weeks holiday a year, | Concept: Time | Script 1c |
| Sie brauchen nur auf den Knopf drücken. | You only have to press the button. | Content: Company Premises & Personal Accommodation | Script 7b |
| Sie drehen am besten hier um. | You'd better turn round here. | Concept: Evaluation | Script 7a |
| Sie fahren von der Autobahn runter | You come off the motorway | Content: Travel | Script 2d |
| Sie haben gut hierher gefunden? | Did you find your way here alright? | Content: Entertaining Visitors | Script 9a |
| Sie haben recht. | You're right. | Function: Agreement / Disagreement | Script 11b |
| Sie ist echt lustig. | She's really fun. | Content: Personal Biographical Details | Script 2b |
| Sie ist Hobbymalerin. | She's a hobby artist. | Content: Socialising | Script 9b |
| Sie ist sehr begabt! | She's very talented! | Concept: Evaluation | Script 9b |
| Sie kennen doch Herrn Krüger. | You know Mr Krüger. | Structure: Determiner | Script 11b |
| Sie können also schwere Geräte lagern. | You can stack heavy equipment there. | Content: Company Premises & Personal Accommodation | Script 6c |
| Sie können den Fahrstuhl dort drüben nehmen. | You can take the lift over there. | Content: Company Premises & Personal Accommodation | Script 7b |
| Sie müssen bis zur Kreuzung zurückfahren. | You have to go back as far as the crossroads. | Concept: Space | Script 7a |
| Sie müssen mich entschuldigen. | You'll have to excuse me. | Function: Apologies | Script 10d |
| Sie müssen verzeihen, | You'll have to forgive me, | Function: Apologies | Script 10d |
| Sie sehen von meinem Lebenslauf, daß ich das entsprechende kann. | You can see from my resumé that I can do what's required. | Content: Personal Biographical Details | Script 1a |
| Sie sind gleich durchgekommen. | You've come straight through. | Function: Telephone | Script 6a |
| Sie sollten die Reise verschieben! | You should postpone the journey! | Function: Preferences / Opinions | Script 11b |
| Sie sollten mal mitkommen! | You ought to come with me! | Structure: Verb | Script 2c |
| Sie verwöhnen mich! | You're spoiling me! | Concept: Evaluation | Script 3c |
| Sie werden gestehen, es wird zuviel in Europa investiert. | You'll admit they're investing too much in Europe. | Structure: Verb | Script 10d |
| Sieht aber gut aus! | It looks good! | Concept: Evaluation | Script 3e |
| Siggi hört gern Rockmusik. | Siggi likes listening to rock music. | Function: Preferences / Opinions | Script 2c |
| Siggi war mal verheiratet. | Siggi used to be married. | Content: Personal Biographical Details | Script 2b |
| Silke? | Silke? | Content: Entertaining Visitors | Script 3a |
| Sind beide ungesund! | They're both bad for you! | Structure: Pronoun | Script 8a |
| Sind das Glasperlen? | Are those glass beads? | Concept: Quality | Script 12c |
| Sind das Nettohandelspreise? | Are those trade prices? | Content: Money & Purchasing | Script 6a |
| Sind Sie ein Tennisfan? | Are you a tennis fan? | Content: Socialising | Script 8b |
| Sind Sie von hier? | Are you from here? | Content: Socialising | Script 7a |
| So kurz vor Mitternacht. | Just before midnight. | Concept: Time | Script 4b |
| So schlimm ist das auch nicht! | It's not that bad! | Concept: Evaluation | Script 3e |
| So schwer war's nicht. | It wasn't so difficult. | Concept: Evaluation | Script 9a |
| So um drei Uhr nachmittags. | Around three o'clock in the afternoon. | Concept: Time | Script 11b |
| So um sieben? | Say around seven? | Concept: Time | Script 8d |
| So viel Schnee hab' ich in meinem Lebtag noch nicht gesehen! | I've never seen so much snow in the whole of my life! | Concept: Time | Script 11b |
| So was! | Such a thing! | Function: Anger / Dissatisfaction | Script 12a |
| So, bitte schön. | Well, here you are. | Content: Entertaining Visitors | Script 10c |
| So, das Essen ist jetzt fertig. | So, dinner's ready now. | Content: Entertaining Visitors | Script 9c |
| So, die Leitung ist jetzt frei. | Well, the line is free now. | Function: Telephone | Script 5c |
| So, die Rezeption kennen Sie ja schon | So, you know the Reception already. | Content: The Workplace | Script 1b |
| So, erst das Gepäck abgeben. | Well, first we'll check in the luggage. | Concept: Time | Script 12a |
| So, Fangen wir mal an! | So, let's make a start! | Content: Entertaining Visitors | Script 3e |
| So, Frau Sommer. | Well, Mrs Sommer. | Content: Socialising | Script 10a |
| So, Herr Krüger, jetzt darf ich mich auch bei Ihnen verabschieden. | Well, Mr Krüger,now I'll have to say good-bye to you. | Content: Entertaining Visitors | Script 9e |
| So, Herr Wagner. | So, Mr Wagner. | Function: Communication aid | Script 1b |
| So, hier hab' ich noch was: | So, I've got something here: | Content: Money & Purchasing | Script 6c |
| So, hier. | So, here. | Concept: Space | Script 2d |
| So, jetzt wirst du unseren Gast kennenlernen. | So, now you'll meet our guest. | Content: Socialising | Script 9c |
| So, machen Sie sich's bequem. | So, make yourself comfortable. | Content: Entertaining Visitors | Script 9a |
| So, wollen wir jetzt zu Tisch gehen? | Well, shall we go to the table now? | Content: Socialising | Script 9d |
| Sobald die Ersatzgeräte fertig sind, sende ich unseren Spediteur gleich los. | As soon as the parts are ready, I'll despatch our carrier. | Concept: Time | Script 6e |
| Sobald Sie an Waldorf vorbei sind, halten Sie sich rechts. | As soon as you're past Waldorf, keep right. | Concept: Time | Script 7a |
| Sofort. | Right away. | Concept: Time | Script 3f |
| Soll das ein Kreisverkehr sein? | Is that supposed to be a roundabout? | Structure: Verb | Script 2d |
| Soll ich ein Programm kaufen? | Should I get a programme? | Content: Entertaining Visitors | Script 10a |
| Soll ich jetzt ein Taxi bestellen? | Shall I order a taxi now? | Structure: Verb | Script 10d |
| Sollen wir gehen? | Shall we go? | Structure: Verb | Script 3h |
| Sonst verpass' ich noch den Zug. | Otherwise I'll miss the train. | Structure: Determiner | Script 3h |
| Sorte Supersound 5. | Type Supersound 5. | Content: Money & Purchasing | Script 6b |
| sowie alle üblichen Feiertage. | as well as all the usual bank holidays. | Concept: Number & Quantity | Script 1c |
| Spreche ich mit der Geschäftsleitung? | Am I talking to the manager? | Content: The Workplace | Script 6c |
| sprechen Sie bitte deutlich nach dem langen Ton. | please speak clearly after the long tone. | Structure: Determiner | Script 5a |
| Stella hat sogar Artikel für die Presse geschrieben. | Stella even wrote articles for the press. | Structure: Verb | Script 2b |
| Stella und Arnie - die engagieren sich sehr für die Umwelt. | Stella and Arnie - they are strongly committed to the environment. | Content: Socialising | Script 2b |
| Stellen wir also fest: | Let's confirm it then: | Function: Agreement / Disagreement | Script 6b |
| Stellt Ihre Firma selbst die Elektrogeräte her? | Does your firm produce the electrical goods here? | Structure: Pronoun | Script 1a |
|
Copyright ULTRALAB at Anglia Polytechnic University |