Und so Weiter banner

Glossary of words
indexed by German

g

ganzquiteAdverbManner & degreeEx1
Ganz einfach.
It's very simple.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7 Ex8 Ex9 Ex10 Ex11

ganzewholeAdjectiveEx1
Die ganze Woche denk' ich dran.
I've been thinking about it all week.

Ex2 Ex3

ganzenwholeAdjectiveEx1
Und den ganzen Abend bin ich zu Hause gesessen und habe ferngesehen!
And all evening I sat at home and watched television!

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5

garquiteAdverbManner & degreeEx1
Den kleinen Geschäften geht es gar nicht gut.
The small businesses aren't doing well at all.

GartengardenNounMasculineEx1
Ich gehe zum Beispiel morgen in den Englischen Garten .
I'm going to the English Garden tomorrow, for example.

GastguestNounMasculineEx1
So, jetzt wirst du unseren Gast kennenlernen.
So, now you'll meet our guest.

Gästebuchguest bookNounNeuterEx1
Wenn Sie jetzt sich hier noch ins Gästebuch eintragen würden.
If you'd just like to sign into the visitor's book now please.

GastfreundlichkeithospitalityNounFeminineEx1
Vielen Dank für die Gastfreundlichkeit !
Many thanks for the hospitality!

gearbeitetworkedVerbPastEx1
Ich habe seit einer Woche an der Sache gearbeitet .
I've been working on it for a week.

Ex2

gebautbuiltVerbPastEx1
Es wird auch zu viel gebaut .
Too much building is going on.

gebegiveVerbStrongEx1
Ich gebe Ihnen einen Proformavertrag mit.
I'll give you a draft contract.

gebento giveVerbStrongEx1
Geben Sie einen Vorauszahlungsrabatt?
Do you give an advance payment discount?

gebetenaskedVerbPastEx1
Herr Krüger hatte mich gebeten ,
Mr Krüger had asked me

GebrauchuseNounMasculine 
gebuchtbookedVerbPastEx1
Wir haben leider schon gebucht .
Sadly we've already booked.

gedachtthoughtVerbMixed, PastEx1
An was für Mengen haben Sie gedacht ?
What sort of quantities were you thinking about?

gefährlichdangerousAdjectiveEx1
Die ist gefährlich !
It's dangerous!

gefallento pleaseVerbDative,StrongEx1
Die Holzmöbel gefallen mir.
I like the wood furniture.

Ex2 Ex3 Ex4

gefälltpleasesVerbDative,StrongEx1
München gefällt mir besser!
I prefer Munich!

Ex2

Gefällt'sdoes it pleaseAbbreviationEx1
Gefällt's Ihnen in der WG?
Do you like it in a 'groupshare'?

Ex2 Ex3 Ex4

gefielenpleasedVerbDative,StrongEx1
Die beiden Hauptdarsteller gefielen mir besonders gut.
I especially liked the two star performers.

gefundenfoundVerbStrong,PastEx1
Sie haben gut hierher gefunden ?
Did you find your way here alright?

gegebengivenVerbStrong,PastEx1
Du hast ihm also doch noch ein Trinkgeld gegeben !
You gave him a tip after all!

gegenagainstPrepositionAccusative or Dative 
GegendareaNounFeminineEx1
In dieser Gegend gibt es viele Hallen.
In this area there are lots of warehouses.

GegenwartpresentNounFeminineEx1
Was die Gegenwart betrifft:
As far as the present is concerned:

Ex2

gegrilltgrilledVerbPast ParticipleEx1
Den Fisch hab' ich gegrillt .
I grilled the fish.

gehgoVerbStrongEx1
Wenn's mir zu viel wird, geh ' ich halt 'raus.
When it gets too much for me, I just go out.

Ex2 Ex3

GehaltsalaryNounNeuterEx1
Da steht alles drin über Gehalt , Rentenversicherung, undsoweiter.
Everything's in there about salary, pension and so on.

gehegoVerbStrongEx1
Ich gehe zum Beispiel morgen in den Englischen Garten.
I'm going to the English Garden tomorrow, for example.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6

gehento goVerbStrongEx1
Danach gehen wir durch den Lagerraum.
Afterwards we'll go through the warehouse.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7 Ex8 Ex9 Ex10 Ex11 Ex12 Ex13

gehörtbelongsVerbPastEx1
Das habe ich gehört .
I've heard that.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5

gehstgoVerbStrongEx1
Gehst du oft zum Essen?
Do you often eat out?

gekommencomeVerbStrong,Past Participle (with 'sein'))Ex1
Danke, daß Sie gekommen sind.
Thank you for coming.

Ex2 Ex3

GeländeterrainNounNeuterEx1
Das hier ist die Ausfahrt zum Olympia Gelände .
That here is the exit for the Olympia Park.

GeldmoneyNounNeuterEx1
Aber das Geld fehlt.
But there's not enough money.

Ex2

Gelegenheitchance, opportunityNounFeminine 
geleitetconductedVerbPastEx1
Die wird von Frau Herrberg geleitet ,
It's headed by Ms Herrberg,

geliefertdeliveredVerbPast 
geliefertendeliveredAdjectiveFrom past participle 
gemachtmadeVerbPast ParticipleEx1
Was haben Sie heute Vormittag gemacht ?
What have you been doing this morning?

Ex2

Gemüseeintopfvegetable stewNounMasculineEx1
Gemüseeintopf , Frikadellen, Hühnchen.
Veggie hotpot, burgers, chicken.

gemütlichcomfortablyAdjectiveEx1
Es ist hier echt gemütlich .
It's very cosy here.

genauexactlyAdverbManner & degreeEx1
Was ist der Zigeunerfilet genau ?
What is the gypsy filet exactly?

Ex2 Ex3 Ex4

genausojust asAdverbManner & degreeEx1
Genauso wie bei Schuhmanns!
Just like Schuhmanns!

Ex2

genehmigtapprovedVerbPast ParticipleEx1
Baupläne werden am laufenden Band genehmigt .
Building plans are approved all the time.

genugenoughAdjectiveEx1
Der Raum ist auch groß genug .
The room is big enough, too.

GenussenjoymentNounMasculineEx1
Der Wein ist ein Genuss !
The wine is a delight!

GepäckluggageNounNeuterEx1
So, erst das Gepäck abgeben.
Well, first we'll check in the luggage.

geprüftexamined, testedVerbPast Participle 
geputztcleanedVerbPast ParticipleEx1
Die werden täglich geputzt .
They are cleaned daily.

geradejustAdverbManner & degreeEx1
Das Abendessen wird gerade serviert.
Dinner is just being served.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7

geradeausstraight aheadAdverbManner & degreeEx1
Dann immer geradeaus .
Then keep straight on.

Ex2

GeräteappliancesNounNeuter,PluralEx1
Dort werden die Geräte zusammengestellt.
The equipment is assembled there.

Ex2 Ex3

GerätenappliancesNounNeuter,Plural,DativeEx1
Zwei von den Geräten sind defekt.
Two of the sets are defective.

geregeltregulatedVerbPast ParticipleEx1
Von hier werden auch alle Personalfragen geregelt .
All the personnel matters are dealt with from here, too.

Ex2

gerngladlyAdverbManner & degreeEx1
Aber gern .
With pleasure.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7 Ex8 Ex9 Ex10 Ex11 Ex12 Ex13

gernegladlyAdverbManner & degreeEx1
Ich zeige sie Ihnen gerne .
I'm happy to show you.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7 Ex8 Ex9

gesagtsaidVerbPast ParticipleEx1
Komisch, daß du nichts davon gesagt hast.
Funny, that you didn't say anything about it.

Ex2 Ex3 Ex4

gesamteentireAdjectiveEx1
die gesamte Lieferung bis Mitte September.
the whole order by mid-September.

Gesamtrechnungsbetragtotal invoiced amountNounMasculine,Singular 
GeschäftbusinessNounNeuterEx1
Zum Glück geht es unserem Geschäft immer noch gut.
Luckily our business is still doing well.

GeschäftenbusinessesNounNeuter,Plural,DativeEx1
Den kleinen Geschäften geht es gar nicht gut.
The small businesses aren't doing well at all.

GeschäftsleitungmanagementNounFeminineEx1
Spreche ich mit der Geschäftsleitung ?
Am I talking to the manager?

geschehento happenVerbStrongEx1
Gern geschehen !
You're welcome!

Ex2

geschlossenclosedAdjectiveFrom past participleEx1
Unser Büro ist jetzt geschlossen .
Our office is now closed.

GeschmacktasteNounMasculineEx1
Ganz nach meinem Geschmack .
Just to my taste.

geschmeckttastedVerbPast ParticipleEx1
Hat's Ihnen geschmeckt ?
Did you enjoy it?

geschriebenwrittenVerbPast ParticipleEx1
Stella hat sogar Artikel für die Presse geschrieben .
Stella even wrote articles for the press.

Geschwindigkeitsgrenzespeed limitNounFeminineEx1
Schön auf die Geschwindigkeitsgrenze achten.
Be careful to observe the speed limit.

gesehenseenVerbStrong,Past ParticipleEx1
Nun haben Sie das Wichtigste gesehen .
Now you've seen the most important things.

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6

Gesellschaftcompany, societyNounFeminine 
gesessensatVerbStrong,Past (with 'seinEx1
Und den ganzen Abend bin ich zu Hause gesessen und habe ferngesehen!
And all evening I sat at home and watched television!

gespieltplayedVerbPast ParticipleEx1
Dort wird bis Mitternacht Klavier gespielt .
There's piano-playing till midnight.

GesprächeconversationsNounNeuter,Plural 
Gesprächsterminappointment (for a meeting)NounMasculine,Singular,Nominative 
gesprochenspokenVerbStrong,Past ParticipleEx1
mit der Sie am Telefon gesprochen haben.
with whom you spoke on the telephone.

gesteheconfessVerbStrongEx1
ich gestehe , ich bin langsam etwas müde.
I admit, I'm starting to feel tired.

gestehenconfessVerbStrongEx1
Sie werden gestehen , es wird zuviel in Europa investiert.
You'll admit they're investing too much in Europe.

gesternyesterdayAdverbTimeEx1
Ich habe dich gestern angerufen.
I phoned you yesterday.

Ex2

getandoneVerbStrong, Past ParticipleEx1
Haben Sie heute schon einen Blick in die Zeitung getan ?
Have you had a glance at today's paper?

Ex2 Ex3

getanztdancedVerbPast ParticipleEx1
Beide haben wirklich gut getanzt .
Both of them danced really well.

gewähltchosenVerbPast ParticipleEx1
Haben Sie schon gewählt ?
Have you already decided?

gewährento grantVerb 
gewartetwaitedVerbPast ParticipleEx1
Während ich auf Sie gewartet habe, hab' ich eine Annonce gehört.
While I was waiting for you I heard an announcement.

gewecktwokenVerbPast ParticipleEx1
Dann möchte ich bitte um sieben geweckt werden.
Then I'd like to be woken at seven, please.

gewolltwantedVerbStrong, Past ParticipleEx1
Aber wenn ich das gewollt hätte, hätt' ich's schon getan.
But if I'd wanted to, I'd have done it.

gewonnenwonVerbStrong, Past ParticipleEx1
Bernd Regnauer hat gestern abend gewonnen .
Bernd Regnauer won last night.

Ex2

gewußtknownVerbStrong, Past ParticipleEx1
Aber wenn ich das vorher gewußt hätte, hätte ich nur zehn Stück bestellt.
But if I'd have known that before, I'd only have ordered ten sets.

gibtgivesVerbStrongEx1
Gibt es bei Ihnen einen Fortbildungsweg?
Do you have a training scheme?

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7 Ex8 Ex9

gibt'sis thereAbbreviationEx1
Was gibt's heute als Hauptgericht?
What's today's main course?

Ex2 Ex3 Ex4 Ex5 Ex6 Ex7 Ex8 Ex9

GlasglassNounNeuterEx1
Einen Port? Oder ein Glas Sekt?
Port? A glass of sparkling wine?

Ex2

Glasperlenglass beadsNounFeminine,PluralEx1
Sind das Glasperlen ?
Are those glass beads?

glaubbelieveVerbEx1
Nein, für heute wär' das alles, glaub ' ich.
No, that's all for today, thank you.

Ex2

glaub'ichI thinkAbbreviationEx1
Ja, das glaub'ich schon.
Yes, I think so.

glaubebelieve, thinkVerbEx1
Ich glaube nicht.
I don't think so.

gleichalike, at onceAdverbTimeCommon
gleichzeitigsimultaneouslyAdverbTimeEx1
Gleichzeitig würde ich gerne den Terminkalender besprechen.
At the same time I'd like to discuss the diary.

GlückluckNounNeuterEx1
Wenn wir Glück haben, wird er noch Wimbledonsieger!
If we're lucky, he'll get to be Wimbledon champion!

Ex2

GmbHLtdAbbreviationEx1
Hier ist die Verkaufsstelle der Krüger GmbH .
Here is the Sale department at Krüger GmbH.

Ex2

GraddegreeNounMasculineEx1
Bis minus zwanzig Grad !
To minus twenty!

Gratiserfrischungfree refreshmentNounFeminineEx1
Es ist üblich, eine Gratiserfrischung zu bekommen, wenn Verzug ist.
It's normal to get a gratis refreshment, when there's a delay.

großlargeAdjectiveEx1
Wie groß ist Ihre Firma?
How big is your company?

Ex2 Ex3

GrößesizeNounFeminine 
GrößensizesNounFeminine,Plural 
großzügiggenerousAdjectiveEx1
Sehr großzügig von Ihnen!
Very generous of you!

Ex2

grüngreenAdjective 
grünegreenAdjectiveEx1
Ist die grüne Partei nicht ziemlich links?
Isn't the Green party rather left-wing?

grünemgreenAdjectiveEx1
Mit grünem Salat, bitte.
With a green salad, please.

Grünenthe GreensNounFeminine,PluralEx1
Die sind bei den Grünen .
They are with the Greens.

grüßgreetVerbEx1
Grüß Gott.
Good morning.

Ex2 Ex3 Ex4

gutgoodAdjectiveCommon
gutegoodAdjectiveEx1
Mmm. Bis Köln brauchen Sie eine gute Stunde.
You need a good hour till Cologne.

Ex2 Ex3

gutengoodAdjectiveCommon
gutesgoodAdjective 


Created for ULTRALAB trial June 1999
Copyright ULTRALAB at Anglia Polytechnic University